HOJE É O DIA DO FORRO OU DO FORRÓ ? . . .

____________________________________________________________

Para o texto: FELIZ ANIVERSÁRIO!!!

De: Juli Lima

____________________________________________________________

Permita-me, Juli, dar outra versão, bem nossa, da origem do termo FORRÓ.

Ainda na escravidão, quando o dono da terra renunciava ao direito de propriedade sobre um negro, dava-lhe uma carta de alforria.

Chamava-se FORRO o negro assim liberto - e isso era motivo de muita comemoração (cachaça e qualquer dança que tivesse animação) principalmente nas senzalas.

Era a festa dos FORROS.

Por si só, isto já justificaria a origem humilde e brasileira desse nome, mas ainda acrescento (sem querer aprofundar-me em linguística) que, no Norte e Nordeste, a grande parte das palavras é pronunciada com a sílaba final aberta.

Assim, com as cartas de alforria, surgiu no Direito o vocábulo ALFORRIADO, que, na linguagem popular, foi simplificado para FÔRRO ou FÓRRO, sem acento, claro, mas com a sílaba final fechada ou aberta, conforme a região.

Só pra exemplificar: Manoel aqui se chama Mané; coronel, coroné; lençol, lençó; anzol, anzó...

Por que FORRO não ser FORRÓ???...

Como brasileiro, orgulha-me a origem negra desse nome.

/// Brigado pur ocê mim aturá ! . . .